Ложка дегтя, которая гадит всем

Наш метрополитен наконец-то признал номерные билеты "Подорожник" и, мало того, организовал on-line пополнение оных. Не, ну правда, надоело в очереди к кассам и автоматам стоять. Лапочка-сайт даже запоминает последний введенный с данного ip номер карточки, а то больно в нем знаков много. Казалось бы: заплати и едь, куда хочешь на чем попало.

Но вот мааааленькая загвоздочка, сводящая практически к нулю столь прекрасное новшевство:
для того чтобы воспользоваться переведенной суммой необходимо...СХОДИТЬ В МЕТРО и АКТИВИРОВАТЬ зачисление денег в автомате или кассе читай - постоять в очереди (


Господа разработчики ПО для метрополитена, исправьте данную фигню, которая портит все то прекрасное, что вы создали!